Franse films krijgen ‘slimme ondertiteling’

Dit systeem vertaalt niet alle zinnen helemaal, maar selecteert moeilijke woorden en geeft daarvan de vertaling (zie het voorbeeldfilmpje hieronder). Op deze manier willen ze de Fransen helpen bij het leren van het Engels, en bij het onderhouden van de Engelse taalvaardigheid. Het systeem staat nog in de kinderschoenen, maar de twee hopen in de toekomst op een samenwerking met legale streamingplatforms, zoals Netflix.